揭秘刘翔美国生活：烧菜理发钓鱼没虚度时光  

在刘翔签约的商业合同中，有的合同要等到今年年底才到期，所以，翔飞人要想退役恐怕*早也要等到年底了。三十而立。昨天，父亲刘学根短信祝儿子生日快乐。“再有三四十天，我就要回国了，现在康复得不错，但还没进行专项训练。”刘学根能感受到儿子的归心似箭。“我告诉他，把*后阶段的康复做好，带个好身体回国。”

这一年，刘翔在美国边康复，边学会了烧菜、理发、钓鱼……“他住的地方湖泊很多，现在有时间就到湖边钓鱼。每次，刘翔都能钓到一桶鱼，但他总把钓到的鱼放回水中。”对刘翔来说，钓鱼是静心的方式。在湖边，他可以安安静静，总结过去的训练和比赛，想想未来的路该如何走。“我在美国没有浪费时间。”刘翔的这句话让爸爸安心。